Sejour linguistique au Japon

Ok, je l’avoue, j’ai vraiment pas ete a la hauteur avec la methode Heisig depuis de nombreux mois maintenant… Le kanji 900 a ete tres penible a atteindre. A bout de souffle, je n’ai pas su repartir d’une plus belle foulee et je me suis ecroule lamentablement…

Je crois que a partir de 600 ou 700 kanji, il y a une periode pas tres motivante dans le livre, avec des series longues (interminables) qui minent la motivation facilement. Comme j’avais une frequence moyenne d’apprentissage(environ 20 par jour, avec des pics de 35 ou 40), j’avais de plus en plus le sentinent de ne rien apporter a ma comprehension du language, surtout dans la pratique de l’oral ou je suis d’ailleurs tres mauvais deja, surtout par manque de confiance.

Apres pas mal de reflexion, j’ai decide de prendre une autre direction. Je suis maintenant sur Tokyo pendant 6 semaines afin de prendre des cours intensifs debutant tous les jours.

L’idee est de devoir pratiquer un maximum la langue tous les jours. J’ai donc 3h de cours toutes les apres midi a l’ecole Evergreen dans 目黒区(Meguro-ku).  Je loge aussi avec des Japonais du cote de la station Hatsudai(初台) sur la new Keio line, dans le Shibuya-ku(渋谷区).

L’ecole n’est pas la meilleure dans les reviews online mais c’est l’une des moins chere. Ca m’a coute environ 84,000 yen pour 5 semaines avec les frais d’inscription. Il est vrai qu’il a ete dur d’echanger avec l’administration et d’avoir des details sur la classe ou ce que l’on y ferai pendant 6 semaines. Mais au final, apres juste 1 jour de cours, je suis satisfait pour le but que je me suis fixe. Ma classe est celle des cours debutants intensifs, 3h chaque apres midi, 5 jours par semaine. Il n’a que 3 eleves pour le moment et 4 des la semaine prochaine. Un petit commite qui est un gros plus je trouve pour pratiquer beaucoup (et sans trop avoir la honte…). On utilise le livre Minna no Nihongo. Le cours complet se fait sur 3 mois et devrait couvrir les 2 volumes du livre.  Vu que l’on a fait une lecon en 2h hier, sur 5 semaines effective pour moi (a cause de la golden week au milieu), on couvrira pratiquement tout le volume 1 je pense.

じゃね！

Ramen a Funabashi

Apres notre sortie sur Ginza il y a quelques jours, on est rentre assez tard sur Funabashi, sans avoir encore mange.

On a decide d’aller manger des nouilles ramen dans un petit resto derriere la station de train ou l’on avait aussi mange il y a un an des anguilles dans un tres vieux resto qui ne fait que des plats a base d’anguille sur le menu.

 Le resto etait assez petit, avec dix places grand max, peut etre moins. Apres hesitation, j’ai choisi miso piquant pour moi (au lieu de tamtammen) et Chie a pris sauce de soja. Sur la photo on voit un petit grill sur le bas a gauche, ou ils rechauffent les tranches de porc qui finiront dans la soupe. L’ambiance est vraiment calme avec en musique de fond du rock and roll et musique soul americaine des annees 50-60.

 

C’etait bien bon j’avoue. Tellement que mon bol a fini comme ca: